pilar.v11 jeszcze nikogo nie obserwuje