kels10kb jeszcze nikogo nie obserwuje