charles010609 jeszcze nikogo nie obserwuje