giac-97 jeszcze nikogo nie obserwuje