d33m nie ma jeszcze obserwujących