dl49450 nie ma jeszcze obserwujących