jazz.23_9 nie ma jeszcze obserwujących