raz8583 nie ma jeszcze obserwujących